Thank you George - yes, Frances's Manx Notebook entry was where I obtained my original info; you have satisfied my curiosity about "Cockbrather". I tried saying the word with an accent and can now understand why Kirk Braddan could become Cockbrather. Much appreciated.