hidden-metaphor

Manx Genealogy Archive 1

Catherine Curphey 1823

Catherine Curphey married Thomas Gawne in Andreas 1845. In 1861 they are listed as both born Andreas and ages 39 and 48 respectively. In 1881 they are ages 57 and 68, born Jurby. With them in 1881 is Catherine's brother John Curphey aged 51, unmarried. I have found a Catherine Curphey born 1823,spouse Thomas Gawne, ascribed to John Curphey and Mary Cain of Jurby in the IGI and she has a brother John- but he was born 1815.
Does anyone recognise this family? Was there another John, born in 1830, or has the wrong Catherine been ascribed to the marriage? Any advice would be gratefully received. Thankyou.