hidden-metaphor

Manx Genealogy Archive 1

Translation

Can anyone help with a quick English to Manx translation?

I am looking for the phrase STONE HOUSE in manx but when I check the dictionary there are several different definitions for Stone and I'm not sure which one to use to get the phrasing correct.

I would be grateful if anyone could help with this problem.