Old st Matthews was pulled down in 1896 - see http://www.ee.surrey.ac.uk/Contrib/manx/parishes/do/douglas.htm#oldStMatthew
and also Story of St Mathews ref'd there for a pic of interior etc
There is an article on Richard Sherwood in I think Journal of Manx Museum - will search it out - contact me privately if you want details etc