Tony Archibald has put a large amount of Manx songs (old + new ) with his own accompaniment on a well known site yout*be - might be worth searching out and asking him as it could well be some modern or updated version of an older song or even their own invention