Whoops
Old Yard South
#494
(Overgrown flat stone)
To the memory of JOHN QUANE of douglas who departed this life the 11th February 1815 in th 87th year of his age
WM son of JOHN CORRIN died Janry 20th 1828 age 3 years and 3 months
Here also are interred the remains of the above mentioned JOHN CORRIN Tanner and Currier of Douglas and grandson of the above said JOHN, who departed this life the 29th day of November 1847? in the 50th year of his age
Also of _____ wife of the above named JOHN CORRIN who departed this life on the 2nd April 186_ age 66 years

495
(Overgrown flat stone)
Sacred to the memory of CATHERINE QUANE als TEAR of Ballavolley in the parish of Ballaugh wife of JOHN QUANE of Douglas who died May 15th 1790 aged 48? years
Also of her children, LIL___ MARY CORRIN alias QUANE wife of PAUL CORRAN of Douglas and daughter of the above who departed this life the 17th of August 1819 aged 33 yr
Here also were interred the mortal remains of the above mentioned PAUL CORRAN JUNR who departed this life February 4th 1837 aged 46 years
Also Three of his infant children
Also Cath'n Ann wife of W. L"ESTRANGE and daughter of the above who died 27th March 1843 aged 22 years
Also in memory of MARY ANN CORRAN wife of the above who died Octr 23rd 1861 aged 66 years