Hi Chris,
Have you tried "pay anyone" online from your savings account? You can transfer the money from your account directly into the local rep's acct - so long as he realises it is from you, of course! I think most major banks allow this [e.g. Westpac].
Sue